Pebbling gaat over het versturen van memes, links, en video’s naar anderen. Om het gevoel dat jij erbij had met hen te delen. Tegelijkertijd is het een duidelijke “ik moest aan je denken”-boodschap. Verscheidene (recente) Engelstalige artikelen hierover verwijzen naar (potentiële) romantische relaties, maar pebbling past uiteraard prima in alle soorten relaties.
De naam van deze term is gebaseerd op pinguïns die kiezelstenen (pebbles) aan potentiële partners aanbieden.
Tekstuele inhoud van de screenshot (tweets):
Sending memes, links, and videos to others isn’t trivial. It signals that you’re thinking of them and want them to share your joy.
It’s known as pebbling, based on penguins gifting pebbles to potential partners.
Pebbling is an act of care. Every pebble is a bid for connection.
Adam Grant, @AdamMGrant
Eronder staat (bovenstaande is daar een reactie op):
Recently I learned that the act of sending your friends & family little videos and tweets and memes you find online it’s called pebbling, like how penguins bring pebbles back to their little penguin loved ones 🥺 (pleading-face emoji)
NurseKelsey (she/her)
Voor zover ik heb kunnen vinden bestaat hier (nog) geen Nederlandstalige benaming voor. Aangezien pebble geen werkwoord is, vertaalt Google Translate pebbling naar kiezelsteen. Technisch gezien zou Kiezelstenen natuurlijk kunnen in het Nederlands, maar persoonlijk vind ik Kiezelen beter (en leuker).